Caps would need the correct tooling to make, so in a tech-deprived world (never saw a lathe or press in the game) they'd be hard to counterfeit.
They'd weather years of abuse.
They're small enough to use as coin.
They're made of metal, which makes them hard currency, with an actual physical...