Thanks.
I ended up finally getting Mapper2 to compile(!) and poked around at some things. I think FIFE's geometry must have been all wrong. :P Anyway, I got drawing working correctly now!
For anyone who may happen themselves upon the same problem, here's the geometry stuff I ported from...
Hello all!
I've been working on a Fallout 1/2 map viewer, but I've run into a bit of an issue rendering objects.
Here's a screenshot of my viewer (with a hex grid overlay on):
and here's the same map in Mapper2:
As you can see, some of the objects are rendered at the wrong position. What I...