Wineskin
You can do like GOG did with Fallout 2 and run it in Wineskin. They used Wineskin Engine WS8Wine1.1.44 and considering I had more issues with a newer engine I would start with that one. The hires mod helps the running state a lot too, I find. What worked best seemed to be running it...