I think the original poster had actually done this, including unzipping the .bos files, but was still unable to see any tiles in the editor. I am having the same problem. I have verified that the tiles are actually unzipped and in their correct locations but the editor refuses to see them...