From what I understood, all the mutated animals and ghouls were a result of both FEV and radiation, and this made perfect sense to me.
As was mentioned before, radiation alone in big doses simply damages cells and kills organisms. Mutations only occur on a single-cell level.
FEV on the...