Search results

My memory is failing me, but isn't there a keycard or something in the area you can use?

I'm pretty sure no doors are scripted to the robot's death. I've blown right through that section without even bothering to engage the robot. I also tracked down the dialogue file. I was right, I'd missed an open bracket. It was a female-specific line, so it might have only crashed the game for...

I probably forgot a bracket in the dialogue file. Can you give me his name? There's something like two hundred dialogue files in Reno and anything that can help me narrow it down will help.

Yes. Some of the English is still rough, but you should be able to complete the game in its current state.

Unfortunately, New Reno is not quite fully edited. There are still a little over a dozen that I need to touch up. I'll get those done as soon as possible, so they'll be included in whatever is the next pack we send out.

Our head translator is currently indisposed, but he'll be back soon. A new translation pack will be available shortly after that.

No.

The problem with Jinxed is that critical misses still only happen when you, well, miss. By the late game, many enemies have such ridiculous weapon skills that they have a 95% chance to hit regardless of anything you do.

I don't know what specific message you're talking about, but if it's from Jay Kukish, I assume it's a .msg file, not the master.dat file. In any case, I wouldn't recommend you do any translating unless you actually understand Russian. Your alternative is to plug lines into Google Translate...

Hawthorne isn't full translated yet. Unfortunately, we're still working on Reno.

You're in luck, I actually just looked over that dialogue file recently. It's missing a closing bracket, which is almost certainly causing the crash. I'll attach the edited version of the file to this post.

I'd say 90% of Reno has been edited. We just have a few chunky ones to plow through.

I'm extremely sorry to hear that. My sincere condolences to you and your family.

Other have already replied, but if I can shed some additional light...if you're looking to be a cartoonish dick, then there are occasional opportunities for that, but you can't do it all the way through. However, if you want to be selfish and mercenary, then there are PLENTY of opportunities for...

Dionis is doing a fantastic job with the translations, but cleaning up the English is taking more time. We're still working through New Reno.

I was the head editor back when we had multiple editors. If you want to help out with the New Reno translation, drop me a PM and I'll send you some files.

I'm editing the New Reno translations. I have good news and bad news: the good news is that New Reno has a HUGE amount of content and, as good as the previous sections are, New Reno is even better. The bad news is that it's taking me a long time to get through it all - I'm not exaggerating when...

I wouldn't recommend using Google translate. It usually tends to lose the meaning of a sentence, so even after they've been cleaned up they may be completely wrong. I have translated files for New Reno that need to be cleaned up by native English speakers. I had previously sent them to other...

Unfortunately, while we have a lot of people touching up the English texts, the actual translation all comes down to Dionis, who is experiencing technical difficulties that are slowing him down considerably. The project is not dead by any means, but things might be slow for a while.