I will look at this. Obviously, you should not encounter that map if the car is not being used (i.e., if it is not in your party).
Yes, I can't figure out how to resolve that issue. When your car breaks down, the random map is created. However, when you leave that map, the game still acts as...