The only benefit I know of for 3D systems is that it seems easier for modders to put in a new 3D character, item, etc.. than it would be for a 2D based game.
Just look at how many new graphics there are for Fallout mods, in comparison to, say, Morrowind.
For the longest time the 2D games...