As someone who has worked on both fan translations and official ones before, I'll say that such a big project is hard to fully translate via crowdsourcing, especially if it is to be translated well, checked for consistency and ready at launch. Crowdsourcing the whole translation project is not...