The Fallout licence is owned by Bethesda. Thus, the game they are making is, like it or not, a sequel and not "a game randomly named Fallout".
The size of the world, the sandbox approach, the variety of enemies, spells, weapons and armour, the number of quests (shallow though they may have...