The family in Cottonwood Cove is said to have a bad father or at least a coward. Based on 1950's gender roles you could expect mysoginy in the NCR, but until we see it we can't prove it and talking about it is a waste of time.
As for the Legion, for all we know, wives could be treated well by...