Haha, guess what? I did it again! I started over (pain!) and got to the place I was when my game stopped working before, and this time I promised myself to not go anywhere near that casino loot. I didn't, and I had just cleared out the damn Wanamingo mine (such a tedious quest), and I proceeded...