I agree, Unarmed and Melee does not benefit from vats. They should also add Combat Styles for Unarmed. Punches, Kicks, Headbutts, Knees, Elbows and Grapples.
With Melee, they should make a few combos that have unique effects, for example blowing out somebodies knees with a super sledge and...