I played Nier, the first one, back in the day, and I do recall getting some strong Planescape Torment vibes from it. See the list below for some spoilers.
Not sure if that was deliberate or not. However, since the sequel Nier Automata borrows heavily from the 2013 movie Oblivion, I don't think...