Holy crap. Can't really say that I see why people would be bothered by an s-rune, it's only a fucking symbol.
Anyway, if it fits fallout is another discussion, and maybe it doesn't, but I think the allusion would be great, plus it's simple, and it looks "mean". After all, the slavers aren't...