The aliens in FO1 and 2 were meant to be easter eggs, nothing more, Bethesda just decided they wanted to screw around and make it a full blown DLC just because they could. Obsidian might have an easter egg about aliens in New Vegas, but I highly doubt there will be anything full scale involving...