Well, NV being a game makes the gameplay a major aspect of it, and while I think it's probably unfair to claim that the NV experience will be identical to FO3's, I also think that it'll be very, very similar.
Considering things like the "Wild Wasteland" perk, yes, I must say that I can't see it...