FNV is a game for gun-gamers, not melee, not throwing. Your bow idea is not very well received there.
Sure, there's bows mod aplenty in Nexus.
But frankly, based on the number of them and F3 mods too, it's not very popular idea. Even with the basis had been established since days of F3 with...