1) Find master.dat and critter.dat on CD, copy them into a folder.
2) download patch (or direct from NMA) and extract everything (keeping directory structure) into the folder.
3) Run it. If the music is still missing, look for ACM files on the CD, copy them into data/sound music or edit...