I principially got no problems with small bugs too, but bugs, especially obvious ones and such which greatly affect the gameplay or destroy the feeling of a game...
But, if Oblivion was so substanceless and so on,as you say, why did it get so popular, often-bought and -played? I'd say it's...