I remember a knife in fallout 1,2 - Shiv, it's called- with a description "operated like a switchblade". So I think, What's about Shiv with two option. equipped on hand, if left alone the stats of that hand look like bare fist (or foot), attacking by that hand will using Unarmed skill; shiv...