Only 5 years late, but this just happened to me and I wanted to document my fix for anyone in the future.
1. Use winrar to open spr-mechanical_DE.bos in the core folder
2. After opening spr-mechanical, go into the "sprites" folder, go into the "robots" folder
3. Find "LoadLifter.spr" and double...