I've just installed the german version of Fallout 1 like descriped in the article. When I now try to start it, the "Please stand by"-screen occurs but then I am back on the desktop. I've tried the patch for version 1.2 but it's still the same.
My system is an Athlon XP 2700+, TNT2 Ultra...