A few of my favs from FO2:
"I can still hear where you are"
-enclave guard after being hit in the eyes
"I've got another leg"
-enclave guard after being hit in the leg
Some new ones:
"Damn, I had some hard candy in there"
(Hit in the torso.)
"I'm gonna get a prosthetic arm...