Fallout 3's second DLC, the Pitt, is available via Microsoft Live. It was also available for the Xbox 360, but that version turned out to be completely unplayable (hard crashing when entering the town), forcing Bethesda to pull it, citing a corrupt file as a likely cause. If that's the case it should be back soon enough.
Thanks Ausir.
Thanks Ausir.