What happened to the Olympus 2207 english translation?

Discussion in 'Fallout General Modding' started by Graylandertagger, Mar 26, 2020.

  1. burn

    burn A Smooth-Skin
    Modder

    626
    Apr 22, 2012
    Not sure where you got this idea, but it's not true.
     
  2. Argentinian Ghoul

    Argentinian Ghoul First time out of the vault

    12
    Oct 2, 2019
    Can you show me how to translate the game? I would like to translate Olympus and F2 Sonora.
     
  3. mad83

    mad83 First time out of the vault

    11
    Nov 26, 2016
  4. Weyland

    Weyland First time out of the vault

    61
    Apr 21, 2020
  5. gustarballs1983

    gustarballs1983 Water Chip? Been There, Done That

    898
    Oct 28, 2009
    Wayland in Your link it says that Olympus2077 does not have a main quest WTF?!
    what's the deal with Russian made Fallouts to lack strong Main Quest?!

    as it seemse MQ is lacking in all Nevada, Sonora, and olympus2077. Everything else about those games seemes perfect, but not MQ.
    I mean yeah MQ is present in Sonora nad Nevada, But you know what i mean... they're ind of meh..
     
  6. Weyland

    Weyland First time out of the vault

    61
    Apr 21, 2020
    Truły I don't know, I didn't play it yet. I want to play this year, when translation will be done.
     
  7. mad83

    mad83 First time out of the vault

    11
    Nov 26, 2016
    • [Rad] [Rad] x 1
  8. Weyland

    Weyland First time out of the vault

    61
    Apr 21, 2020
    And another question, Fixed Edition and Crazy Edition are the same, or are there any differences? If yes does anybody can provide link with most recent version of CE? Thanks in advance.
     
  9. mad83

    mad83 First time out of the vault

    11
    Nov 26, 2016
    this is what is was able to find: Olympus 2207 / Олимп 2207 (Crazy Edition) [RePack] [RUS] (2015) [MOD] | Только лучший софт со всего рунета OnlySoft.Org (only-soft.org)
    regarding Crazy Edition.

    I've found extended edition also:
    Olympus 2207 1.1 [extended version] - Olympus 2207 - N.C. (nuclear-city.com)
    and this one Olymp 2207 v1.1 (Final, extended and supplemented version):
    Olympus 2207 / Олимп 2207 (1.1) [extended #35, Mod & Patch], Fallout 2 (1998) (1.02d) :: RuTracker.org

    i have no idea what are differents between these versions.

    What i know is this version Olympus 2207 / Олимп 2207 (Fixed Edition) [P] [RUS / RUS] (2015) (2.1) [MOD] :: RuTracker.org
    is still in support by modders
     
    Last edited: Jan 6, 2021
    • [Rad] [Rad] x 1
  10. Weyland

    Weyland First time out of the vault

    61
    Apr 21, 2020
    Huh, awesome list :D

    Maybe you know something about Project O2 (sequel)? Theirs vk and official site looks dead, but maybe...
     
  11. mad83

    mad83 First time out of the vault

    11
    Nov 26, 2016
    sorry, nothing :(
     
  12. Foxx

    Foxx Russian Modder

    222
    Oct 31, 2017
    Crazy Edition renamed to Fixed Edition
     
    • [Rad] [Rad] x 1
  13. Nuko-san

    Nuko-san First time out of the vault

    4
    Feb 21, 2016
    Well, I do think that creating a group of translators for those mods would be beneficial for everyone, I do speak Polish, English, German, and French (might struggle with a proper translation for the latter two) but Russian is a bit of a miss for me... I wouldn't mind coughing up some dosh to motivate people to work on those projects. If there are any people interested we could approach some Russian modders/translators to translate this project (for money - can split the bill amongst willing folk). Moddb has some awesome Russian community that might help out?
     
  14. Matt Drax

    Matt Drax Smart Ass

    158
    Sep 4, 2010
    • [Rad] [Rad] x 1
  15. Nuko-san

    Nuko-san First time out of the vault

    4
    Feb 21, 2016
    Perfect, cheers:-)