TheWhiskySix
Drunken Monk
In my opinion, it has to be the quest "The Coyotes" due to it perfectly representing how fucked up the fallout world really is, with two men selling desperate refugees to Cook Cook for him to rape, kill, and cannibalize in no particular order. It is the best quest in ANY fallout game, and you will be hard pressed to convince me otherwise.